Iznad svega, najviše smo želeli da vidimo neku borbu.
Stále jsme však čekali na souboj.
O Ševroletu Convertible iz 58-me koji smo želeli da vozimo dok mu gume ne otpadnu.
A o tom 58 Chevrolete, co jsme v něm chtěli jezdit, až dokud se neroztrhají gumy.
Samo smo želeli da vam kažemo da ima nas koji znamo istinu.
Prostě jsme vám chtěli říct, že existují lidé, kteří znají pravdu.
Samo smo želeli da pomognemo, da dopunimo legendu o Mrlji.
Jen jsme chtěli pomoct, nastartovat legendu o Skvrně.
Dok smo odrastali, svi mi smo želeli da znamo ko je najjaèi klinac u komšiluku, zar ne?
Jako děti jsme chtěli všichni vědět, kdo je nejsilnější chlapec v naší čtvrti, je to tak?
Imali smo sve što smo želeli.
Měli jsme vše, po čem jsme toužili.
Nije da smo želeli da bude savršen.
Není to tak, že bychom chtěli, aby byl perfektní.
Zato što smo želeli da vidimo gubitak nevinosti.
Protože jsme chtěli vidět, jak ztratíš nevinnost.
Od 50 koje smo se okupili, manje od polovine vas je ostalo, a mi smo želeli da vas dovedemo... ovde, po šest, intimno, da vas pogledamo.
Z 50 z vás, které máme zůstane méně než polovina a rádi bychom vás šest spatřili důvěrně.
Biro za borbu protiv piraterije veæ postoji i mi smo želeli da naglasimo da smo mi aktivni èinilac u ovom konfliktu.
Antipirátský úřad už existoval a my jsme chtěli ukázat, že jsme aktivní součástí konfliktu.
Žao mi je što nije ispalo na naèin na koji smo želeli.
Mrzí mě, že to nedopadlo tak, jak jsme všichni chtěli.
Bez obzira na to koliko smo želeli, bez obzira na to koliko smo te voleli.
Nehledě na to, jak moc jsme chtěli. Nehledě na to, jak moc jsme tě milovali.
Sve što smo želeli je bila porodica.
Jediné co jsem chtěl byla rodina.
Gledaj na to ovako, oduvek smo želeli nov poèetak.
Podívej, vždycky jsme říkali, že chceme začít odznova.
Kad smo radili zajedno, to nije ispalo onako kako smo želeli.
Když jsme pracovali společně, ani jeden z našich plánů nevyšel.
Samo smo želeli da Majkl ide kuæi s nama i izražavamo iskreno sauèešæe njegovoj porodici.
Nepřáli jsme nic víc, než aby se vrátil domů. Vyjadřujeme jeho rodině a blízkým opravdu upřímnou soustrast.
Stvarno će biti nas troje zajedno, kao što smo želeli.
Budeme zase všichni tři pohromadě, tak jak jsme chtěli.
Da smo putovali stotinama hiljada svetlosnih godina kroz hladni avioprazni prostor, da smo želeli ostaviti svoj dom, našu prošlost.
Že jsme chtěli procestovat stovky, tisíce světelných let přes chladné, nevlídné vakuum, že jsme chtěli opustit naše domovy, zanechat naši historii.
Zbog toga smo želeli da datum bude 21. septembar.
A proti jsme chtěli, aby tím datem bylo 21. září.
Mi smo želeli da vidimo da li bebe i mala deca mogu da shvate ovu vrlo dubokoumnu činjenicu o drugim ljudima.
Chtěli jsme vědět, zda mohou miminka a malé děti porozumět této těžké skutečnosti o jiných lidech.
Ovo je važan trenutak, jer smo želeli da u gledaocu probudimo instinkt da priđe i pomogne, da ga spasi.
A to je velmi důležitý moment, protože jsme chtěli divákům vštípit instinkt téměř jít a pomoct nebo předmět zachránit.
Ako pogledamo krajnosti, u onim planovima koji nude dva fonda, stopa učešća u sredini oko sedamdeset posto - nije još uvek bila onako visoka kako smo želeli.
Takže, když se podíváme na tyto extrémy, u plánů, které nabízely dva fondy, se míra zapojení pohybovala nad 70 – nebyla stále tak velká, jako bychom chtěli.
Stoga smo želeli da shvatimo da li je to tačno za čitav svet ili je primenljivo samo na bogate zemlje.
Chtěli jsme vědět, jestli to bude všude na světě stejné nebo jen v bohatých zemích.
To je bio intervju za posao kroz koji smo ih sproveli jer smo želeli da vidimo šta se dešava.
Nechali jsme je absolvovat právě takový pracovní pohovor, protože jsme chtěli zjistit, co se stane.
Plašili smo se, ali škola je ipak bila mesto na kom smo želeli da budemo.
Měly jsme hrozný strach, ale i tak jsme do školy chtěly chodit.
Ovo je mnogo podataka i zbog toga što smo želeli otkriti, ko vlada svetom, odlučili smo da se fokusiramo na transnacionalne korporacije ili skraćeno TNC.
To je velké množství informací, ale protože jsme chtěli zjistit, kdo vládne světu, rozhodli jsme se soustředit na mezinárodní společnosti nebo také TNCs (transnational corporations) ve zkratce.
Najvažnije u vezi sa Romom je to što smo želeli da stvorimo nešto potpuno intuitivno.
Ovšem ta nejdůležitější věc na Romo je, že jsme chtěli vytvořit něco, co by bylo doslova kompletně intuitivní.
bilo je ljudi koji su bili povezani sa bandama, i nas koji smo želeli da pohađamo srednju školu.
Byli tam ti, co byli napojeni na gang a potom my, co jsme se fakt snažili dostat na střední školu.
Takođe smo želeli da oslobodimo uši, kako bi zvuk zapravo prolazio kroz, bio sproveden pravo do kostiju vaše lobanje, što je pomalo čudno isprva, ali naviknete se.
Také jsme chtěli osvobodit vaše uši tak, aby zvuk ve skutečnosti procházel dovnitř skrz, veden přímo do kostí vaší lebky, což je zpočátku trochu zvláštní, ale zvyknete si na to.
Zato smo želeli da razvijemo takav interfejs na Bahamima, ali u prirodnijem okruženju.
Takže jsme chtěli podobné rozhraní vyrobit i na Bahamách, ale v přirozenější podobě.
Ovo smo želeli da pokažemo za vreme Svetskog prvenstva, ali nismo mogli, jer je FIFA, iz tajanstvenih razloga, skratila prenos na pola.
Chtěli jsme tohle promítat během mistrovství světa, ale z neznámých důvodů z toho na straně FIFA sešlo.
A evo šta smo želeli da postignemo: želeli smo da postignemo da se zvuk iz sveta preobrati na neki način kako bi gluva osoba mogla da razume šta se govori.
O co jsme usilovali? Chtěli jsme, aby se zvuk z venčí přeměnil takovým způsobem, že hluchý člověk bude rozumět mluvené řeči.
A želeli smo da ovo uradimo posredstvom moći i sveprisutnosti prenosivih računara, želeli smo da se postaramo da će ovo da radi na mobilnim telefonima i tabletima i takođe smo želeli da ovo bude nosivo, nešto što možete da nosite ispod odeće.
Vzhledem k všudypřítomnosti přenosných zařízeních jsme chtěli, aby to funguvalo na mobilních telefonech a tabletech. Také jsme chtěli, aby to bylo nositelné, něco, co by šlo nosit pod oblečením.
To je značilo da smo imali pristup svim informacijama koje smo želeli, kada smo ih želeli, bilo kad, bilo gde,
To znamená, že jsme mohli přijímat, jakékoliv informace jsme chtěli, kdy jsme chtěli, kdykoliv, kdekoliv,
Onda smo istraživali 80 jurisdikcija. Trebalo nam je sedam godina da nađemo jurisdikciju gde smo želeli da podnesemo prvu tužbu.
Pak jsme prohledali přes 80 jurisdikcí, trvalo nám sedm let najít jurisdikci, kde jsme chtěli začít s naším prvním procesem.
Gde smo želeli više fotosinteze, dizajnirali bi transparentnije kanale.
Více fotosyntézy na určitém místě vyžadovalo průhlednější kanálky.
Ja posećujem Fukušimu svake godine od nesreće i merim nezavisno i sa drugim naučnicima, na kopnu, u rekama - a ovaj put smo želeli da povedemo decu.
Jezdím do Fukušimy každý rok od chvíle té havárie a spolu s dalšími vědci nezávisle provádíme měření na zemi i v řece – a tentokrát jsme chtěli s sebou vzít i děti.
Sad, u Global Vitnesu smo želeli da vidimo kako ovo izgleda u praksi.
S organizací Global Witness jsme chtěli vidět, jak to vypadá v praxi.
Tako to funkcioniše. Zatim smo želeli da pogledamo šta su ustvari ovi molekuli -
Tak to funguje. Potom jsme také začali zjišťovat, co to je za molekuly
Dakle, mi smo želeli da saznamo, da li je moguće objasniti razlike među odraslima u tome kako razmišljaju o mislima drugih ljudi, putem razlika koje postoje u ovoj moždanoj regiji.
A tak jsme se snažili zjistit, zda mohou být rozdíly mezi dospělými v tom, jak přemýšlejí o myslích ostatních, vysvětleny pomocí rozdílů v této oblasti mozku.
Bili smo nestrpljivi pa smo želeli da nekako ubrzamo stvari.
Byli jsme ale trochu netrpěliví, takže jsme věci trochu postrčili.
1.3299231529236s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stále jsme však čekali na souboj. 